Mexican senate approves resolution calling for the government to suspend joint efforts on migration and security until Trump exhibits “civility and respect”.