New copyright exemptions let you legally repair your phone or jailbreak voice assistants – The US Copyright Office has made it legal to hack your tractor